Borgen op z’n Duits

“Eine richtig fröhliche Veranstaltung” vond SPD-voorzitter Sigmar Gabriel de partijbijeenkomst in Hofheim, waar gedebatteerd werd over het eventuele toetreden van de SPD tot een coalitie met CDU/CSU. Alle 475.000 SPD-leden mogen zich daar per brief over uitspreken. Wat minder vrolijk werd Gabriel toen hij in het late tv-journaal van de ZDF op 28 november kritisch bevraagd werd door presentatrice Marietta Slomka. In een artikel in de Groene Amsterdammer wordt zij vergeleken met sterjournalist Katrine uit de Deense serie Borgen, “alleen al omdat ze er minstens zo interessant uitziet”. Slomka stelde de vraag of het wel democratisch is dat 475.000 mensen over een regering voor tachtig miljoen Duitsers mogen beslissen. Klopte dat wel met de grondwet? Zij beriep zich hierbij op de twijfels die diverse Duitse rechtsgeleerden daarover geuit hadden. Het gesprek ontaardt in een amusant verbaal steekspel, dat Sigmar niet overtuigend in zijn voordeel tracht te beslissen door de hele kwestie af te doen met “Quatsch”.